Εννέα κωδικοί, μία απόδραση από τα συνηθισμένα